iPhone.cz - fórum

ert píše:tak sem přidal komentář

Super, díky. Snad se ozve.

Jelikoz tu zase nemam zadny iPhone, tak ja se do toho pustit nemuzu, nicmene:
Kdyby si nekdo z installeru nainstaloval mobileenhancer + ruskou klavesnici upravil data z adresare /mobileenhancer/ ktery vznikne pote v iPhonu, tak by se s tim dalo neco delat:-)

Rád bych pomohl, ale netuším, co se kde upravuje

http://m10lmac.blogspot.com/2007/07/iph ... other.html

pak i virtual kláveska - šlo by z ní vyndat obrázky

ale nemusíme

tady se válí už hotová jen jí timhle převíst z5 na artwork

http://code.google.com/p/iphoneshop/wiki/ArtworkEditing

/System/Library/Frameworks/UIKit.framework

english-unigrams.dat
english-stems.dat
english-unigrams.dat tohle potřebujem z founa

Other.artwork
* MobilePhonePackedImages.artwork
* Keyboard-Latin.artwork

Prosím o nahrání někam kromě rapida!!

jenze iPhoneshop uz je stary a funguje jen do verze 1.1.1,
takze to asi neklapne

mazat

ja to zkousel asi pred mesicem a neslo mi to. podle stranek se od te doby nic nezmenilo a pred tim sem jeste samozrejme hledal jinde na netu a jen mi bylo potvrzeno ze artwork je funkcni jen po 1.1.1.

slovniky samozrejme funguji, viz homepage: "Now supports 1.1.2 and 1.1.1 Keyboard suggest dictionary files. Still 1.1.1 support for all artwork files."

Tak to schvalne zkus na Mac, ja mam win.

mazat

neni to datama. U verze 1.1.2 funguje iPhoneshop jen s nekteryma artworkama. Ja to zkousel na "Keyboard-Common.artwork" co je normalne v iphonu(original) ve verzych 1.1.1 a 1.1.2. U 1.1.1 bez problemu vsechno slo. Pak sem to vzdal a nechal to byt.

Ale jak uz jsem tu psal. Nekdo kdo ma iPhone u sebe at nahraje mobile enhancer a ruskou klavesnici a pak hodi adresar(mobileenhancer v iphonu) sdilet a klidne na to pak mrknu.

Takže CZ klávesnice pro ME 2.0 je na světě, nakonec to nebyl takový problém jak jsem si myslel.

Instalace je stejná jako u předchozí verze, tj. je potřeba mít nainstalován ME 2.0 a CK 1.01 ( http://repository.ripdev.com/ , instalovat ME a Русская клавиатура ), a soubory z archívu nahradit ty v adresáři /Library/MobileEnhancer/cyrillic-keyboard.men/

Stabilita apod. zatím neodzkoušeno, mám to čerstvě nainstalované

Stahujte zde: (pro jistotu mirrorováno)
http://rapidshare.com/files/87564254/CZkeyb1.01.rar
http://www.edisk.cz/stahni/55879/CZkeyb ... .95KB.html

použij prosím tu starší verzi obrázků http://www.edisk.cz/stahni/39480/keyboa ... .32KB.html

většinou se shodují a vypadá lépe

A co počeštit i ty názvy v keyb dictionary?

Jestli to byla reakce na mě, tak jsem ji nepochopil...

tohle přeložit

<key>go</key>
<string>Go</string>
<key>google</key>
<string>Google</string>
<key>join</key>
<string>Join</string>
<key>next</key>
<string>Next</string>
<key>return</key>
<string>Return</string>
<key>route</key>
<string>Route</string>
<key>search</key>
<string>Search</string>
<key>send</key>
<string>Send</string>
<key>space</key>
<string>Space</string>
<key>yahoo</key>
<string>Yahoo!</string>

Jo tyhle stringy... Vzhledem k tomu že potřebuju pouze cz klávesnici tak jsem to nechal takhle, ale klidně můžu udělat ještě jeden přeložený .plist

(co se layoutu týče, hezčí verze bude až si vzpomenu kterým fontem jsem to tehdy psal )

a nestačilo by vzít ty starý obrázky bez plistu a dát do novýho?

Vzhledem k tomu že tady na iPhonu si zrovna nemůžu porovnat kolik tlačítek mají obě verze a jak jsou rozestavená, tak momentálně nevím...

uvidíme!!!

Ale mám problém,dyž se nainstaluje ruská klávesnice ,tak funguje pouze ,když je jazyk ENG.

Dyž je čeština místo frajiny,tak ruská kláveska nefachá!

Pomůže instalace český klávesky do toho umístění?

Nevím, tohle neřeším. Potřeboval jsem pouze cz klávesnici a tu mám, navíc jsem přepsal jen azbuku na češtinu
Jestli něco nefunguje, nejspíš bude problém někde v ME. A do toho já nevidím.

Hmm, dobra prace. O vikendu se na to podivam.

prepacte, tuto temu som nesledoval, bolo by mozne spravit nejaky FAQ navod na doinstalovanie ceskej klavesnice?

mam sancu prerobit ju na slovensku? ak ano, mohla by sa distribuovat spolocne s ceskou - kazdy si vyberie tu svoju.

počkej,až to zkusí Moren!
musíme otestovat je tam drobný problém

Ale pak neni problém a neni snad problém s integrací do češtiny,až to doupravíme.

Známé problémy - fr čeština,nechce naběhnout zdrojová ruská

testovat- čeština místo aj ,jestli pude ruská kláveska > pak pude i česká a slovenská

Obrat se na JV,tak to dělal - > a taky vylepšíme vzhled,si nevzpomíná na font

Klávesa je v .plistu popsaná takhle:

Jediné, co jsem u nich měnil, byl Upper/LowercaseSymbol.

Samotný soubor pak musí být kódovaný v UTF8 (jinak se jedná o obyčejné xml, na editaci je dobrý třeba notepad++), a v podstatě není problém zaměnit znaky za cokoliv jiného (ľ , ü, pravděpodobně by šly i víceznakové složeniny,...)

http://mujiphone.blogspot.com/ má člověk s přezdívkou Wity

ert píše:
<key>go</key>
<string>Go</string>
<key>google</key>
<string>Google</string>
<key>join</key>
<string>Join</string>
<key>next</key>
<string>Next</string>
<key>return</key>
<string>Return</string>
<key>route</key>
<string>Route</string>
<key>search</key>
<string>Search</string>
<key>send</key>
<string>Send</string>
<key>space</key>
<string>Space</string>
<key>yahoo</key>
<string>Yahoo!</string>

v kterym souboru je to schovany? docela rad bych si to prelozil:-P

KeyboardDefinition.plist

ale ten je tady /Library/MobileEnhancer/cyrillic-keyboard.men/ až po instalaci klávesnice.

BW- fachá tedy čj klávesnice u fj přepsanou na čj?

Tak jsem prochazel fora abych nasel nejaky editor tech artworku, ale pro verzi 1.1.2 a 1.1.3 asi zadny verejny existuje. Neco ale existovat musi, jelikoz jsem nasel upravene soubory pro korejskou klavesnici na FW 1.1.3. Ale ja jsem ten editor nenasel. Takze zatim se musime spokojit s timto postupem. Pokud nekdo sezene editor, nemel by byt problem klavesnici nasadit do lokalizacniho balicku a vsichni by meli klavesnici hned po instalaci cestiny.


Tak jsem nainstaloval klavesnici dle tohoto navodu

http://mujiphone.blogspot.com/2008/02/e ... e-113.html

Zamenil jsem par souboru z tech co jsou tady, aby vypadala lepe.

Hraji si ted s implementovanim na francoustinu a prekladem nejakych tech textu jako mezernik a enter. Ale je to takove zmatecne. Nedokazu najit poradne ani nazvy klavesnic ve francoustine co tam jsou. Asi jsou uvnitr artworku ci co. Opravdu netusim. Navic kdyz mam telefon prepnut na anglictinu a na francoustinu, pokazde se klavesnice chova uplne jinak. Jina pismenka.

Ale pro ostatni, funkcni to je, takze klidne instalujte.

Takze pokud chcete ceskou klavesnici (funkcni snad na vsech FW, testovano na 1.1.2 a 1.1.3), zde je postup:

V installeru pridejte source - "http://repository.ripdev.com"
Nainstalujte Mobile Enhancer 2.0 a take ruskou klavesnici s nazvem "Русская клавиатура".

Stahnete si tento adresar na disk http://www.izera.cz/cyrillic-keyboard.men.zip a pote jej nahrejte do iPhonu do adresare na adrese /Library/MobileEnhancer/. Samozrejme rozbalit, ne zip soubor. Jiz na te adrese bude adresar cyrillic-keyboard.men. Tak ten smazte a dejte misto nej ten co jste si stahli.

V nastaveni General/Keyboard (Obecne/Klavesnice) nastavte ruskou klavesnici jako druhou klavesnici k anglicke.

Klavesnice prepinate ikonkou globusu.

Jakmile mate nainstalovanu onu ruskou klavesnici, neinstalujte jeji upgrade, jelikoz byste mohli prijit o podporu psani ceskymi znaky.


Navod na klavesnici je lehce modifikovanou verzi, kterou muzete nalest na adrese http://mujiphone.blogspot.com/2008/02/e ... e-113.html.

Zkoušel jsem i na 1.1.1 a jelo mi to bez problémů.

Ceska klavesnica - navod

citam ten navod, vie niekto spravit uz upraveny balik CZ/SK klavesnice tak, aby sa to dalo nainstalovat priamo z installer.app bez nutnosti to riesit tym, ze si najprv nainstalujem original a potom preplacnem ceskymi subormi?

otazka na drsny: vedel by si robit "cisto" CZ/SK repo?

odpovedel jsem ti tady, protoze to podle me neni jen o klavesnici

Jak jeden uzivatel zjistil, nemusite jiz instalovat tu ruskou klavesnici. Postaci Mobile Enhancer 2.0 a pak aplikujte ty soubory co jsem nahral. Melo by to fungovat. Vyzkousejte to nekdo.

Takze pokud nekdo nekde uvidi MobileEnhancer 2.0 ke stazeni jako samostatnou aplikaci, tak sem s ni a zkusim to pridat do instalatoru cestiny. Jeste musime najit ten nazev Russe a zmenit to za Ceska. Pak to bude uz dokonale.

EDIT: Tak ted mi psal, ze pri zadani pismene s hackem vyskoci aplikace do springboardu. Takze asi bude treba tu ruskou klavesnici preci jen nainstalovat.

moc děkuji za českou klávesnici nejen uživatelům zde, ale samozřejmě dík letí i na http://mujiphone.blogspot.com/ . Tohle je věc, která se mně bude hodit (třeba narozdíl od lokalizace, kterou ale jinak využije drtivá většina uživatelů).

K dotazu, který již na foru zazněl- Nešlo by mít na displeji klasickou Qwerty klávesnici (tj. třeba typickou anglickou) a písmena s diakritickými znaménky by se zobrazili po podržení příslušné klávesy s písmenem v novém horním řádku?

Pro tohle zmenu by se musel editovat Artwork a editor pro 1.1.2 a 1.1.3 zatim neni.

Tak jsem to udělal podle návodu a valí to..ale občas mi to při psaní, resp. při přepínání klávesnice padne do spring boardu..
Ještě dvě otázky.. v menu keyboard mi tam naskočila nějaká volba, která je azbukou.. nevíte, co to je? Asi to nějak mění rozložení klávesnice..
Druhý dotaz.. chtěl bych používat německou klávesnici kvůli tomu z/y, ale vadí mě ten německý popisek mezerníku.. Nevíte, kde bych našel plist německé klávesnice, kde bych přepsal to slovo na Space?

Jsem na tom přesně jako ty. Azbukou je napsaný text "používat písmeno..." . Ta hláška lze dle mně vyhodit, ale nějak mi tam nevadí. Německou klávesnici používám také, ale plist pro změnu německých klávesnic je ukrytý právě v artworku, takže až někdo vynalezne způsob, jak ho editovat, dostaneme se i k plistu.

Tu hlasku uz jsem dokazal odstranit. Bude to soucasti verze installeru co bude na czech repo. To padani do springboardu je mi docela zahadou. Me to bezi i v SMS. Ale je pravda, ze to pouzivam na FW 1.1.2

Hmm..tak se změnou té německé klávesnice je to pešek no.. Jako raději budu mít přehozený Z/Y, než abych tam měl německy nějakej blábol

Bohuzel nemam ted na nejaky cas iPhone, tak nemuzu testovat. Potreboval bych nekoho, kdo by vyzkousel jen ten Mobile Enhancer 2 a ruskou klavesnici. Neprepisovat ceskymi soubory. Jestli funguje ta ruska. Pokud ano, je chyba nekde v souborech. Pokud nefunguje ani ta ruska, je chyba treba v tom Enhanceru.

ahoj, jsem po čerstvém upgrade na 1.1.3 .. český kalendář nainstalovaný mám a jede v pohodě ,ale ta klávesnice ne. nainstaluju ji, pak provedu restart a když chci zaškrtnout tu ruskou klavesnici v "mezinarodnich klavesnicich" tak tam ta ruska prostě neni... mam ji tam nějak přidat nebo co mam dělat?? myslel sem že ten balíček české klávesnice ji v sobě obsahuje. .