Geocaching - čeština

Odpovědět
Gs.Sk MiKe.CzE
Host
Host
Příspěvky: 63
Registrován: stř srp 13, 2008 8:46 pm

Geocaching - čeština

Příspěvek od Gs.Sk MiKe.CzE »

VERZE PROGRAMU: 2.3 (testována na OS 3.0)
PŘELOŽIL: MiKe.CzE
VERZE ČEŠTINY: 1.00
INSTALACE: přez WinSCP do složky private/var/mobile/Applications/XXXXXXXX(pokaždé jiná kombinace)/Geocaching.app

Obrázek

Oficiální aplikace celosvětové hry s názvem Geocaching poskytuje real-time, přímý přístup na http://www.geocaching.com/, celosvětové databáze geocachí.

Aplikace mimo jiné obsahuje :
- Přístup na víc jak 850,000 geocachí po celém světě.
- Překlad do Angličtiny, Němčiny, Francouzštiny,Slovenštiny, Japonštiny a nyní i Češtiny.
- Hledání podle současné lokace, adresy nebo kódu cache.
- Možnost uložení adresy, souřadnic a poznámek jednotlivého cache pro přístup mimo internetovou síť.
- Navigaci ke geocachím se simulovaným kompasem (pouze u iPhonu 3G a 3GS)
- Zapisování vašich poznámek k umístění geocachí, nálezech atd.



DOWNLOAD
RAPIDSHARE.COM
EDISK.CZ
ULOZ.TO
Naposledy upravil(a) Gs.Sk MiKe.CzE dne ned zář 27, 2009 5:55 pm, celkem upraveno 1 x.

jofos
Mírně pokročilý
Mírně pokročilý
Příspěvky: 248
Registrován: pon úno 02, 2009 11:46 pm

Re: Geocaching - čeština

Příspěvek od jofos »

Aplikaciu mam kupenu uz od 2.0 verzie a mam dojem ze uz odvtedy je v Slovencine. Zeby mali SK verziu implementovanu a CZ nie? To sa mi zda zvlastne..
iP X
MBP 13" M1, MBP 13" 2010 + 2011 / TC 1TB / aTV4

Thompson
Mírně pokročilý
Mírně pokročilý
Příspěvky: 243
Registrován: sob srp 08, 2009 6:25 pm

Re: Geocaching - čeština

Příspěvek od Thompson »

Češtinu opravdu neudělali :) Tuhle češtinu jsem otestoval na ppc-cestiny.cz a čeština má pár drobných chybek o kterých autor říká, že nejdou odstanit a ví o nich, takže překlad je 99% a těch pár chybiček není nic, pro vynalezávého kešera.
iPhone 6 16GB Space Grey

Gs.Sk MiKe.CzE
Host
Host
Příspěvky: 63
Registrován: stř srp 13, 2008 8:46 pm

Re: Geocaching - čeština

Příspěvek od Gs.Sk MiKe.CzE »

jj, položka lists nejde přeložit, skoušel jsem ji i ve Slovenštině (v základním programu od autoru aplikace) a stejně to přeloženo nebylo.... Nejspíš nějaký bug z jejich strany, já sem to prohlédaval dvakrát a nebylo to tam...

jinak češtinu oni fakt neudělali :( docela mě tim naštvali, když už udělaj Slovenštinu tak Čeština je hračka :)

Jarrku
Host
Host
Příspěvky: 69
Registrován: úte zář 28, 2010 4:25 pm

Re: Geocaching - čeština

Příspěvek od Jarrku »

Při přechodu na verzi 4.5 se mě přestali ukládat logy kde je chyba?
Naposledy upravil(a) Jarrku dne čtv lis 24, 2011 6:35 pm, celkem upraveno 1 x.
Obrázek

Kkti

Re: Geocaching - čeština

Příspěvek od Kkti »

Asi v cestyne :-)

Odpovědět