Čeština do iPhone 1.0.2,1.1.1.,1.1.2

[testxxx]

nema nekdo zalohovane puvodni jazyky? prosim o upload

[ert]

Slovník se přidává ještě samostatně,že?

[szoustal]

nema nekdo zalohovane puvodni jazyky? prosim o upload

Mám svou zálohu,ale ta má asi 3,5GB.

Čeština, kterou sem dal Moren je O.K.

[Moren]

Slovnik to obsahuje. Proste nainstalujete to dle instalatoru a fungujete. Velmi proste. Neni treba cokoliv dodelavat.

[ert]

jen to musím neustále dělat ručně protože tu neni znalý mekař,co by udělal skript

díky

[sasaj]

Takze na cisty iPhone FW 1.1.2 jsem nainstaloval tuto cestinu a FUNGUJE.

98% pocesteni. Chybi ceska klavesnice.

Anglictina zustava zachovana, v menu Setting - General - International - Language - zvolte Cestina a budete mit iPhone v cestine.

Tato lokalizace by mela byt funkcni na FW 1.0.2, 1.1.1 a 1.1.2. Pro nejnovejsi FW 1.1.3 se cestina da take aplikovat, akorat s nejakymi neprelozenymi hlaskami. Pro cestinu do FW 1.1.3, navstivte aktualni diskusi na http://forum.iphone.cz/viewtopic.php?t=1314

Download lokalizace. Datum 27.1.2008

http://www.izera.cz/cestina-iPhone-1.1.1_1.1.2.zip

Archiv si rozbalte kamkoli na svuj disk a spustte soubor iLanguage_1.1.1_1.1.2.bat. Postupujte dle pokynu programu. Pokyny jsou v cestine. Tedy tuto instalaci by mel zvladnout i prumerne nadany uzivatel pocitace.

ahoj instaloval jsem to sve zname na 1.1.1 44 week odemknutim anySIM udelam vsecn 5 kroku ale prelozi mi to nakonec jen jeden nazev v menu a to "MAPS NA MAPY" a pak jen kalendarni dny co delam spatne? zkousel jsem to asi 3x a porad stejne postupu dle instrkuci 3x restart atd

[ert]

mě se zas stávalo,že se nenainstaloval slovník.

Opravdu byla přepnuta čeština v menu?

Kalendář bych řešil podle tohoto http://forum.iphone.cz/viewtopic.php?t=981

[sasaj]

no koukal jsem se ale nemam v menu prave international ve svem 1.1.3 to mam ale na te 1.1.1 to neni jak se jmenuje ten slovnik?

[ert]

tak pokud na 1.1.2 ani 1.1.1 nemáš internaitonal na přepnutí jazyků,tak to je na obnovu.

slovník http://forum.iphone.cz/viewtopic.php?t=982

[lukee_cz]

v 1.1.1 pro zapnuti international menu pridat do installeru http://i.unlock.no a pak v sekci Unlocking Tools je Enable International menu

[Moren]

To je pravda. To me vubec nenapadlo, ze vlastne 1.1.1 nema automaticky mezinarodni menu aktivovane. Pro ne bychom asi meli vytvorit cestinu, ktera prepise onu anglictinu.

Jinak co se tyce toho slovniku, tak jsem opravil tu verzi na serveru, takze kdyz si ji stahnete nyni, slovnik bude v poradku. Mate jej i v te stare instalaci, akorat pri psani musite mit zapnutou francouzskou klavesnici. Pak je funkcni cesky slovnik. Ted jsem jej nandal i na anglickou. Ale ne English UK, takze pozor.

[Styxer]

Nevim proč, ale za živýho Boha nemohu do iPhonu nahrát Morenovu češtinu. V sobotu jsem nahrával do jednoho iPhonu (1.1.2) Morenovu češtinu a bezproblémů se vše počeštilo.
Dneska jsem chtěl nahrát CZ do dalších iPhonů (1.1.2), ale nenainstaluje se.
Nejdříve se celý instalátor dokončil, ale v International nabídka Česky nebyla. Zkusil jsem to znovu a to samé. Na jiném notebooku mi to při 2. kroku napíše : Waiting for phone...failed, Pairing Issue.
Nestalo se to samé někomu ?

[Moren]

Priznam se ze se mi to u jednoho modelu stalo taky. Vubec nevim proc. Ale delal jsem restore a neresil jsem to uz. Ale je to presne jak pises. Nekde nejaka chybka.

[Julek]

Udělej si zálohu a soubory nahraj bez instalace..



.

[bossko]

Mne nefunguje po pocesteni ikonka Pocasi. Je pravda, ale ze som to predtym neskusal ani. Iba sa otvori pasikave okno, ktore po case zmizne. Ako teraz budem vediet predpoved pocasia???

[Moren]

Takze jsem upravil cestinu a nyni by po instalaci na FW1.1.1 melo byt pristupne menu International aby si mohl uzivatel prepnout na jazyk CESTINA.

Prosim nekoho kdo instaluje tuto cestinu na cisty FW1.1.1 aby funkcnost overil a napsel mi to sem.


http://www.izera.cz/cestina-iPhone-1.1.1_1.1.2.zip

[Julek]

podejte sem správo po vyzkoušení to uploaduji na další server a dám do návodů..


.

[sumtom]

predpokladam ze v linuxu se mi to asi nepovede

[fryfry1]

Nainstaloval jsem si cestinu podle navodu v sekci Navody a vse v tomto smeru funguje bezvadne. Ale zacal se vyskytovat problem v kontaktech, nektere nemuzu otevrit a ve vsech ostatnich, pokud ho otevru, dam "Upravit" a chci "Pridat novou adresu" (mesto, ulice, ...), tak me to hodi zpet do uvodni obrazovky. Pokud si prepnu Mistni format na jiny nez "tcheque", tak to funguje v pohode. Diky za pomoc.

Verze 1.1.2 OOB po JailBreaku a odblokovani.

[ok2zeo]

Mám ten stejný porblém - prosíme tedy chytré hlavy o jakýkoliv tip..Mám stejné příznaky jako fryfry1..POkud dám v kontaktech polozku Adresa tak me to vykopne..U kontaktu ktere maji adresu predvyplnenou treba z AdressBooku se stava to ze vubec nejdou otevrit..
DIKY za pomoc

iPhone 1.1.2

[habros]

Taktez hlasim stejny problem s padanim AdressBooku. Jeste mam dotaz, kopiroval jsem to rucne na Apple. Je to normalni, ze ma klavesnice rozlozeni "francouzske" nebo jsem neco zapomel nakopirovat?

[Moren]

Klavesnici je potreba si prepnout na English. V te pocestene francoustine tam bude Anglais myslim.

Ten format Czech, bohuzel neovlivnim. To je tam vestavene. Tedy pouze to upravime tak aby se zobrazilo neco, co je v systmu skryto. Ceske formatovani. Proc to pada zatim netusim.

[habros]

"Anglais" klavesnici jsem zkousel (ruzne kombinace fr-ang-ru), nicmene porad byla FR, ikdyz tu jsem vypnul. Ale telefon uz odcestoval k majiteli a me to tudiz uz uplne nepali. Informaci jsem mu predal a pry mu to nevadi. Uf. A diky.

[Jimyk]

Zeptám se, kamarád si sehnal Iphona a chtěl jsem mu dát češtinu, ale nechytá se mu. Má 1.1.2kua nemá v ikonkách SSH může to být příčina? Díky...

[Jimyk]

vyřešeno, chyba vyřešena instalací ZiPhone iBricker Fix zvláštní, ale je to tak...

[Julek]

nic zvláštního to není, instalátor neviděl adresářovou strukturu, no hlavně že se vám to povedlo.


.

[Jurashek]

Ahoj, fakt už nevim jak tu češtinu do noveho Iphonu dostat. Do staršího Iphonu odblokovaneho pomocí TurboSim mi čeština šla...ale do Iphon 1.1.2 odblokovnany pomocí ZiPhone 2.5 ne!už fakt nevim, přečetl jsem cele forum a nic! a když spustím iLanguage a postupuju podle kroku pořád mi to píše Systém nemůže nalezt uvedený soubor. Dokončím instalaci a čeština nikde...Itunes v počítači mám a mam i vypnute Itunes.exe a ItunesHelper.exe
Prosím o radu....dik

[Julek]

Taky proto že v repu NENÍ cz pro 1.1.2, použij instalátor který je v návodech.


.

[Jurashek]

Jo vždyt ten jsem použil...tu posledni verzy, ktera tam je z 27.1.2008....hmm tak fakt nevim...

[Julek]

Máš nainstalovaný iBrick fix ? je možné že instalátor nevidí strukturu a tím další soubory.. ?



.

[Jurashek]

No ten Ibric fix asi nemám,ale v Instalerru ho nikde nemůžu najit...kde ho prosím najdu??:)

[Julek]

source i.inlock.no do instaleru

[Jurashek]

PECKA, funguje to!!Po čtyřech dnech zkoušeni jsem ji tam konečne dostal!Moc diky za radu!

[Julek]

Rádo se stalo, bwt te fix je tu na fóru několikrát
alespoň jsi pro příště moudřejší..



.

[JaRda]

Ahoj, mam ctyry dotazy

(predem se omlouvam pokud jsou hloupy

1) nakopiroval jsem si odsud ceskou klavesnici bez diakritiky (dekuji autorovi;) misto slovniku pro nemeckou klavesnici (kvuli QWERTZ rozlozeni klaves) No a jediny co mi ted trosku nesedi je nemeckej napis na mezerniku :-/
takze dotaz je: jak se to da zmenit? (na cokoliv jinyho) respektive: kde ve filesystemu jsou ulozeny obrazky klavesnic? ze bych si to prekopcil..

2) ohledne nastroje pro tvorbu slovniku, stahnul jsem si: "iPhoneShop-0.6.jar" pokud to spravne chapu je to Java knihovna, jak to ale spustim? (nejlip na MACkovi)
Predpokladam ze tim pujdou ze stavajiciho slovniku smazat pripadny otravny slova..

3) je to kompatibilni s 1.1.4? predpokladam ze jo..

4) vim ze je ot trosku mimo, ale kdyz uz.. : pokud u iPhone zhasne display, je wifi (pripadne AFP Server Control) aktivni? (zere baterky?)

diky moc za odpovedi..

[watch the sunrise]

Ja jsem si napovidani textu vypnul jednou utilitou a vubec mi to nevadi.